(M)other tongue

When I started teaching English back in 1981, a friend put a book in my hand and told me to study the teacher’s notes before each lesson and to do exactly what they said. And don’t use Spanish, she insisted. Only English. Her advice kept me alive for the first few months, and since I […]